【嘉兴】2023第十届乌镇戏剧节《臭虫》

臭虫

The Bedbug

中国

孟京辉戏剧工作室

原著 马雅可夫斯基

导演 孟京辉

注意事项

该剧目演出场地在西栅景区内且距离景区入口较远，建议您提前一小时抵达景区入口以便留有充足时间前往剧场，避免观演迟到；

再次提醒您导航剧场位置时可定位西栅景区一号游客服务中心，步行进入景区后前往剧场；

乌镇戏剧节所有剧场均在西栅景区内，您购买的演出票不含景区门票，但可凭演出票于演出当日免费进入西栅景区一次（80元票价与免费预约票除外，需自行购买西栅景区门票后前往演出剧场，凭演出票观演）；

剧票一经售出，概不退换；

正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；

观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；

1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

10月16日17点开始，支持线下自助机换票，地址：乌镇西栅景区一号游客服务中心自助机换票。

演出日期：

2023年10月20日19:30

2023年10月21日19:30

2023年10月22日19:30

2023年10月23日15:00

演出场地：会展3号

演出时长：120分钟（无中场休息）

中文演出，英文字幕

演出介绍

一百年前，一个有着小资情调的享乐主义者，一个生活观念超前的先锋派，一个头脑里爬满了欲望小臭虫的坏蛋，由于一场大火被救援的水冰冻了整整一百年。

一百年后，时间和冷冻让这个坏蛋头脑里的小臭虫烂掉了，而当年和他一起被冻住的身边的那只臭虫却活了起来……

在马雅可夫斯基极具时代讽刺性的文本之外，孟京辉通过音乐、肢体、残酷青春的无意识演绎，切入人类历史中社会愿景与个人处境间的永恒矛盾。踏入人类在规则的辩论场上不断探索的久远未来。

评论

孟京辉将马雅可夫斯基的经典讽刺喜剧《臭虫》重新搬上舞台。《臭虫》情节设置荒诞离奇，讽刺激烈，充满丰富的想象力。孟京辉改编的《臭虫》同样在嬉笑怒骂间传达出马雅可夫斯基对人性与社会变革的深深思考。除此之外，现场摇滚感染力十足的音乐刺激耳膜，将剧中人物100年前后的矛盾、无可奈何，表达得淋漓尽致。

新民晚报新民网

《臭虫》排练伊始，孟京辉就想延续马雅可夫斯基的先锋精神，将“臭虫”一样的人脑中欲望的小爬虫“一网打尽”，与此同时，向平庸的小理想宣战，激发人们对理想的热爱，对现实的敏感，对自身自甘平庸的反思。

中国新闻网

在《臭虫》中，演员们为观众奉上了关于普利绥坡金的一个安静而又悲凉的结局作为参考。荒诞的《臭虫》依旧是一个理想主义的悲剧。

凤凰网

他掸去了马雅可夫斯基的灰尘，他发现了一些被我们遗忘的问题：集体的命运，它与个人的联系。

法国最重要的演出类报纸《露台报》

导演介绍

孟京辉是中国剧坛最具影响力的戏剧导演。

他以辛辣、幽默、批判的戏剧功力，屡创剧坛奇迹，开创了当代戏剧的新面貌，为戏剧舞台多元化的局面注入了新活力。他那独具个性的创造力以及多元化的艺术风格，已经成为一种值得瞩目的文化现象。上世纪90年代至今，共创作50余部作品，每一部作品的问世都引起了强烈的反响。这是他第十部在乌镇的作品。

演职员表

原著：马雅可夫斯基

导演：孟京辉

演员：王梓行、彭楼、韩叙、刘亚楠、王颖、孙荣璟、魏嘉、王树浩、王宇升、张晗

舞美设计：张武

灯光设计：王琦

戏剧构作：塞巴斯蒂安·凯撒

音乐总监：华山

作词：廖一梅

作曲：青铜器乐队/华山/王闯

现场乐队：EB Virus｜华山、王闯、李伊博、宋扬

音响设计：

服装造型设计：于磊

导演助理：李华一

制作总监：文荣华

舞美总监：于磊

舞美总监助理：贾玉莹

制作统筹：曹上

舞台监督：席胜利

灯光：胡泽西

音响：李晨阳、刘倍宁

舞美装置：赵炎、郭三三

化妆：刘晶

服装：刘映萱

执行制作：高睿祺

宣传总监：王好

宣传：张悦 苗丹 杜语歌

海报设计：黄依婕

关于孟京辉戏剧工作室

孟京辉戏剧工作室自1997年成立至今，以多元化、先锋性为创作原则，创意制作了大量引领中国文化艺术潮流的当代戏剧作品，演出剧目达50多部，屡创华语剧坛奇迹。

孟京辉戏剧工作室的作品巡演足迹遍及世界各地：日本、韩国、墨西哥、法国、西班牙、澳大利亚、新西兰、美国、英国、德国、意大利、奥地利等。