1948年冬天,在一个风雪交加的下午,伦敦西二区鸽子街二十四号发生了一起凶杀案。现场线索表明杀人犯已逃亡蒙克斯威尔。就在这个傍晚,在刚刚开业的蒙克斯威尔旅馆里,年轻的雷斯顿夫妇迎来了五位奇怪的客人,凶手在其中吗?危险还存在吗?次日下午,博可夏警察局的警官屈洛特也来到旅馆,而他带来了更可怕的消息……
人物:
莫丽·雷斯顿 Mollie Ralston
贾尔斯·雷斯顿 Giles Ralston
克利斯托弗·赖恩 Christopher Wren
波伊尔太太 Mrs. Boyle
梅特凯夫少校 Major Metcalf
凯丝薇尔小姐 Miss Casewell
帕拉维西尼先生 Mr. Paravicini
屈洛特警官 Detective Sergeant Trotter
创作背景、团队:
1947年,玛丽皇太后八十岁庆生时,BBC广播筹划制作一套特别的节目作为贺礼。记者问从莎士比亚到歌剧,她最想看什么来庆祝这个日子。她回答说,她想看“阿加莎·克里斯蒂。”克里斯蒂夫人立马写了一个三十分钟的广播剧——《三只瞎老鼠Three Blind Mice》,这就是《捕鼠器》的雏形,也是一代经典的开始。
独家中文版演出授权:英国捕鼠器制作有限公司
中文版版本:英方导演丹尼斯·西尔维执导版本
编剧:(英)阿加莎·克里斯蒂
舞台布景:由伦敦圣马丁剧院原版设计授权制作
作品荣誉及亮点:
全球有史以来连续上演时间最长的舞台剧。
从未间断地上演超过半个世纪的传奇戏码。
推理小说女王阿加莎最为出色的戏剧作品。
正是《捕鼠器》。
看过《捕鼠器》,你就可以宣称自己破过世界记录。
——1974年,捕鼠器就获得了吉尼斯世界纪录。现在每演一场,就是在创造新的世界纪录。
全球版大事件
1952/10/06 第一次亮相是在诺丁汉郡Theatre Royal的首场预演。诺丁汉郡Theatre Royal,首场预演。
1952/11/25 伦敦大使剧院Ambassador Theatre,正式首演。
1955/04/22 第1000场。
1958/04/12 第2239场,英语舞台剧连续演出时间新纪录。
1964/12/09 第5000场。
1976/12/17 第10000场。
2000/12/16 第20000场。
2001/05-07 阿加莎·克里斯蒂戏剧节举办,以纪念阿加莎·克里斯蒂逝世25周年。在为期12周的时间里,新宫殿剧院公司将与阿加莎作品有关的23个剧作轮番搬上埃塞克斯郡滨海韦斯特克利夫的宫殿剧院Palace Theatre,共计135场演出。伦敦圣马丁剧院的《捕鼠器》剧组也赶往捧场,这是该剧于伦敦首演之后,在英国境内首次走出伦敦西区。
2002/11/25 伊丽莎白夫妇亲临现场,为历时一年的《捕鼠器》首演50周年庆画上圆满句号。公演50周年庆。
2012/11/25 公演60周年庆。
……
中文版大事件
1981 上海青年话剧团在上海兰心大戏院首演中文版。
2003 上海戏剧学院复排,于当年7月首次公演。
2010 上海现代人剧社邀请英国原版《捕鼠器》剧组赴上海兰心大戏院演出。
2012 伦敦举办《捕鼠器》公演60周年盛大庆贺活动,全球有60个国家的60家剧团同步推出演出纪念活动,上海现代人剧社应邀作为唯一一家外国剧团在伦敦圣马丁剧院上演了中文版《捕鼠器》,这也是阿加莎《捕鼠器》伦敦上演60年里,首次由一家外国剧团前来伦敦演出《捕鼠器》,而且是中文版的《捕鼠器》。
2021 创下伦敦热演69年记录,上海首演40周年纪念。
……
院团介绍:
上海现代人剧社是1993年成立的经上海文化局审核批准组建的第一家以制作人为中心的剧团,注册于上海长宁区,组建27年来已公演了170余部舞台剧与音乐剧。上演有大型音乐剧《理发师陶德》、《吸血鬼德库拉伯爵》,与台湾李国修屏风表演班联手首部两岸演员同台合作的《萨姆雷特》,阿加莎推理名剧《捕鼠器》(2012年应邀赴伦敦圣马丁剧院参加该剧首演60周年活动),李宗盛38首歌主创的音乐剧《爱情有什么道理》等。曾连续三年举办阿加莎推理戏剧演出季,上演了阿加莎推理剧《捕鼠器》《蜘蛛网》《黑咖啡》《零时》《死亡约会》《谋杀启事》等。
作品评价:
这是一个经典、一个里程碑、一个传说。“一个真正引人入胜的经典之作” 。——《星期日泰晤士报》
它已成为历史的一部分、全世界上演时间最长的舞台剧、有史以来写得最巧妙的谋杀悬疑剧之一。——《纽约时报》
谋杀惊悚小说中当之无愧的经典。——《观察家报》
它是一出你可以带任何人去看的戏。它并非真正恐怖,也并非确凿的闹剧,但是这些因素,它多少都有一点,也许正因为如此,众多怀着不同期待来的人,都能同时得到满足。——阿加莎•克里斯蒂
疫情防控说明:
入场需出示“杭州市健康绿码”、配合体温测量,凭票入场
本人承诺身体健康情况良好,没有咳嗽、发热等方面不适。如有隐瞒愿意接受因个人身体疾病带来的后果,相关责任全部由本人承担。
1.请各位观众提前准备好纸质票或入场电子票二维码,对号入座;迟到观众请幕间进场,并就近入座。
2.请您提前安排出行时间,等待期间请相互保持1m以上的距离;
3.请您确保您的身体健康状况,按照有关戴口罩指引佩戴口罩,随身携带“健康码”,入场需出示“杭州市健康绿码”、配合体温测量,拒绝体温测量者或体温≥37.3℃者将不予进入,有咳嗽发烧症状者需进一步接受隔离检查;
4.剧院所有演职人员均持“绿码”上岗,并佩戴口罩、手套等防护物资,洗手间内已配备洗手液及消毒用品,为观众提供必要防护保障;
5.剧院大厅、观众区、各通道、出入口等公共区域,均已每日严格执行消杀防疫,请您放心;
6.入场后请您按照电子票订单显示位置就座,间隔就坐,与他人保持距离,不得随意更换座位,演出期间请始终保持佩戴口罩状态;
7.如您在观演过程中,出现任何身体不适情况,请及时联系剧院工作人员,我们将第一时间为您提供服务;