【上海】话剧《推销员之死》-上海站

 

威利·洛曼是一位推销员。

壮年时的他业务能力可靠，为人热心诚恳，社交能力也十分出众，那时的他经常能开车去远方推销产品，还曾一度闻名于整个新英格兰地区；那时他的妻子琳达将这个家操持地很好，他的两个儿子比夫与哈皮也让他引以为傲……

然而，随着时光的流逝，他的好运气似乎正离他远去，他的生活也渐渐失控……

《推销员之死》是阿瑟·米勒完成于1949年的剧本，被誉为美国二十世纪最佳剧本之一，同年获得普利策戏剧奖、托尼奖、纽约剧评人奖，是历史上首个一次赢得三大戏剧奖的剧本。

这部剧的问世，让阿瑟·米勒成为美国家喻户晓的作家。

 

 

演职员表

制作出品：上海话剧艺术中心

出品人：张惠庆

总监制：田水

艺术总监：喻荣军

联合监制：何念

制作人：黄一萍

编剧：阿瑟·米勒Arthur Miller[美]

剧本文本翻译：田弘毅

校译：张悠悠

定稿翻译/导演：林奕

作曲：石灵

舞台设计：周羚珥

制作经理：金广林

灯光设计：陈依丛

造型设计：徐丛婷

道具设计：刘一平

音响设计：丁毅

技术设计：夏利元

舞台监督：王祺

副导演：翦洁彦

 

主演：吕凉、宋忆宁、兰海蒙、顾鑫、张欣、刘鹏、彭赛、程子铭、李诗杲、尤美等

 

钢丝录音机童声：童恩奕、童恩忻

 

 

* 建议年龄12岁以上观众观看。

* 具体演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准。

 

 

 

其他资料

 

编剧：阿瑟·米勒Arthur Miller[美]

美国犹太裔剧作家、玛丽莲·梦露的第三任丈夫，以剧作《推销员之死》、《萨勒姆的女巫》而闻名，1984年肯尼迪中心荣誉奖五位得主之一（肯尼迪中心荣誉奖用以表彰终身为美国文化作出贡献的杰出人士，也称为肯尼迪中心终身成就奖）。

1936年米勒发表的第一部剧作《荣誉的真谛》在密歇根大学公演，该剧为他赢得了霍普渥德奖。

1947年，阿瑟·米勒的成名作《都是我的儿子》上演，连演三百二十八场；两年后，《推销员之死》在百老汇连续上演了七百四十二场，一举囊括了托尼奖、普利策奖和纽约剧评人奖三项大奖，从而为阿瑟·米勒赢得了国际声誉。

米勒一生获奖无数，包括圣路易斯文学奖、阿斯图里亚斯王子奖、日本皇室世界文化奖、耶路撒冷奖、美国艺术大奖多乐丝和莉莉安吉施奖等，代表作还有《萨勒姆的女巫》《桥头眺望》《美国时钟》等。

 

编剧的话（节选自阿瑟·米勒访谈）：

当我在创作过程中有人问我《推销员之死》是一个关于什么的故事？

我说那是一个关于推销员死亡的故事。

我很难用概括的语言去描述这部作品，《推销员之死》包含了很多内容，关于美国、关于推销员、关于经济形势、关于家庭、关于生活，尝试用一句话去说清对我来说太难了。这是一部关于爱的故事，关于父与子爱的故事。事实上，这几周当我和演员聊起《推销员之死》每个人在这部剧中都喜欢威利，除了他自己。

我想《推销员之死》可能是一个关于失去爱和再次找回爱的故事。

 

导演：林奕

一级导演，上海捕鼠器戏剧工作室导演，毕业于上海戏剧学院导演系。

主要话剧导演作品 :《推销员之死》《演砸了》《尼罗河上的惨案》《东方快车谋杀案》《无人生还》《黑衣女人》《谋杀正在直播》《声临阿加莎》《破镜》《控方证人》( 原名《原告证人》)《意外来客》《蛛网》《死亡陷阱》《空幻之屋》《命案回首》《游戏》( 原名《侦察》) 等。

主要话剧表演作品 :《父亲》《金锁记》《糊涂戏班》《乱套了》《玛格丽特·杜拉斯》《无人生还》《仲夏夜之梦》《驯悍记》《死亡陷阱》《命案回首》。

翻译及文本创作作品 :《推销员之死》《东方快车谋杀案》《破镜》。

获奖情况 : 第十六、十九届佐临话剧艺术奖契约奖，2014 年中国话剧金狮奖导演奖， 2015 年壹戏剧大赏·年度菁英导演。

 

领衔主演：吕凉

一级演员，上海话剧艺术中心演员，毕业于上海戏剧学院。

主要话剧表演作品：《尼罗河上的惨案》《推销员之死》《商鞅》《东方快车谋杀案》《万尼亚舅舅》《原告证人》《杏花雨》《1977》《正红旗下》《上海屋檐下》《霓虹灯下的哨兵》《狗魅Sylvia》《卡布其诺的咸味》《奥丽安娜》《长恨歌》《李亚子》《萨勒姆的女巫》《意外来客》《长生》《自烹》《棺材太大洞太小》《月祭》《留守女士》《喜福会》《野种》《归来兮》《办公室秘闻》《股票的缘分》《中国制造》等。

主要话剧导演作品：《午夜的哈瓦那》《活性炭》《双城冬季》《发廊童话》等。

获奖情况：第十一届中国戏剧梅花奖、第三届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖、第十一届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖 、第五届中国话剧金狮奖表演奖 、1993中国小剧场戏剧展优秀演员奖、第一届宝钢高雅艺术奖、第四届宝钢高雅艺术奖表演奖、首届学院奖（戏剧表演）最佳主角、第二届佐临话剧艺术奖最佳男主角奖、第十届佐临话剧艺术奖最佳男配角奖、第五届华语戏剧盛典最佳男主角等。

 

媒体评论：

《纽约时报》：“该剧风格如此简单，主题如此充满了必然性，似乎根本就不是一部经过创作和演出的作品。这是因为米勒先生满怀同情地洞察了一些普通美国人的内心世界，并不动声色地将其希望和痛楚呈现在了戏剧舞台之上。”

美国作家保罗·利伯曼在《洛杉矶时报》上发表评论：该剧“呈现在大众面前的不仅仅是一件艺术品，还是衡量国家及其人民经济、家庭、价值观和梦想的尺度。威利·洛曼……成为了美国式自夸、自负和自欺的象征。但每个人仍然心系这位深感好运不再、意志消沉的男人”。